Hundido en un rincón- Maná (受傷在一角)

I thought I was the only one amongst fellow bloggers who like the songs of the group Maná. I was wrong. The Maná got another aficionado of their songs and their music. He said his favorite is "Hundido
en un rincón". Well , my friend, here it is with my translation  in Chinese for the benefit of those who don't read Spanish. Enjoy.

Hundido en un rincón   Te escribo en un rincón donde siempre me has tenido en soledad Hundido en un rincón entre polvo y el olvido Te dejo esta carta buscando fin a este dolor Siento que estoy muriendo pero no podía vivir, más asi Te escribo en un rincón.. ¡Ay!, pobre de mi solo, en un rincón ¡Ay!, pobre de mi solo, el corazón hundido en un rincón   Te fuiste escurriendo entre mis manos y mis sueños y los años Muchos años que me tuviste que me dejaste hundido en soledad.   Siento el aire espeso ya ni puedo respirar   Me dueles hasta el hueso mientras intento esta canción hundido en un rincón.   ¡Ay!, pobre de mi solo, en un rincón ¡Ay!, pobre de mi solo, el corazón   Y hundido, y ahogado el corazón   en un rincón   Y hundido, y ahogado el corazón   En un rincón   ¡Ay!, de mi solo yo aquí hundido en un rincón   Uh- Yeah Uh- Yeah Oh no, cuanta soledad   Uh- Yeah Uh- Yeah Oh no, cuanta soledad Maná

受傷在一角  我在一角留言給你 在那兒我永被寂莫 籠罩 受傷在一角 在塵埃和遺忘中 我留給你這封信 正尋覓這哀傷之了結 我感覺我正在死亡 但我不能再活下去，不能再這樣 我在一角留言給你 唉！可憐的我 一個人，在一角 唉！可憐的我 一個心， 受傷在一角   你已一點一滴的 在我手與夢中 在那些歲月中溜走 多年了我被 我讓我自已 在孤寂中受創   我感受到那沉重的空氣 我已再不能呼吸了 在試寫此曲時 我已心痛徹骨 受傷在一角   唉！可憐的我 一個人，在一角 唉！可憐的我 一個心   受傷 把心收藏 在一角   受傷 把心收藏 在一角 唉！ 只一個人 獨自 我在這裡 受傷在一角   呀--是的 呀--是的 噢不是的，多麼孤寂   呀--是的 呀--是的 噢不是的，多麼孤寂   愛梭羅(El Zorro) 譯….